The Orbandale Way

Deze route wordt "Chemin de l'Orbandale" genoemd, naar de middeleeuwse en poëtische naam die aan de stad Chalon-sur-Saône werd gegeven. De historicus Léonard Bertaut, die in 1662 een boek publiceerde met de titel "L'Illustre Orbandale, ou l'histoire ancienne et moderne de la ville et cité de Chalon-sur-Saône" (De illustere Orbandale, of de oude en moderne geschiedenis van de stad en de stad Chalon-sur-Saône), citeert verschillende bronnen waarin deze stad wordt vermeld. Volgens hem is de naam afkomstig van de drie gouden cirkels (orbs in het oud-Frans) die het wapenschild van de stad sieren en die symbool staan voor de drie rijen gouden bakstenen die voorkomen op de oude muren die de stad omringden.